Tegucigalpa

Garífunas rinden honores a la Virgen de Suyapa

“¡Niga wanugubum uguchuru!” , ¡aquí te traemos, madre! , fue el lema de la romería que este año la pastoral Garífuna dedicó a Suyapa.

02.02.2013

La eucaristía es la fiesta del encuentro con el Cristo que se parte y reparte entre la comunidad para traer su paz.

Y es por esta connotación de celebración que la comunidad garífuna asentada en el país llevó hasta el altar de la Patrona de Honduras, Santa María de Suyapa, su tradicional romería.

Con el retumbar de los tambores, la procesión de los hermanos garífunas hacia el santuario se trasformó en un desfile de ritmo, alegría y devoción.

Al son del Bufanidira, Yurumei tagueira wayunagu -himno nacional garífuna-, la etnia hizo su vigésima segunda eucaristía solemne en honor a la madre de todos los hondureños.

Las damas, ataviadas con sus trajes tradicionales -valentinas- adornadas de alegres flores azules y rojas, seguían el camino hacia el altar con un alegre baile que fue imitado por los fieles a su paso.

Este signo de fe fue seguido de principio a fin por una vaya de peregrinos que esperaban con ansias la fiesta tradicional.

Desde 1991 la etnia procedente de La Ceiba y Trujillo ofrece a los hondureños y a la Virgen Morena sus tradiciones, ritos, comida tradicional y sobre todo su fe y amor.

La misa que comparten con la comunidad tiene un aire de comunión sin fronteras de razas o lengua, porque se traduce del garífuna al español.

“Venimos a compartir más que como comunidad garífuna, como hondureños, nuestras tradiciones, ritos y fe, con todo el pueblo católico”, expresó Jorge Castillo, integrante de la romería.

Especial: Virgen de Suyapa

Un mensaje de paz

La misa fue presidida por el vicario de Suyapa, Víctor Ruiz, quien instó a los afrodescendientes a perseverar en mantener vivas sus tradiciones y sacar adelante su pueblo.

“Ustedes son el reflejo de una nación y signos del amparo maternal de María que no tiene distingos, con su voz de alabanza arrancan la bondad y misericordia de Dios”, reflexionó.

El vicario aseguró que las romerías de la comunidad garífuna son el clamor a Dios por los que viven pobreza y más que una fiesta debe verse como un compromiso de fidelidad a Dios.

Por su parte, los afrodescendientes pusieron a los pies de la Virgen los frutos de su trabajo: el cazabe, pan de coco, camote, tabletas de plátanos, cocos y flores como símbolo de la abundancia de su pueblo.

Su ofrenda iba de la mano con una petición de intersección de la Virgen para frenar la violencia, la desigualdad de los pueblos. A cambio pidieron protección y paz.

Los 200 garífunas que se congregaron en el Santuario de Suyapa demostraron porqué su participación en la feria en honor a la Morenita es una de las más esperadas.

Signos de identidad

En el país habitan 600 mil afrodescendientes de los cuales 200 mil están en la capital.

El 90 por ciento de ellos profesa la religión católica y es por ello que el 14 de abril de 1989 fundaron la Pastoral Garífuna.

Dos años después decidieron formar parte de la fiesta en honor a santa María de Suyapa y desde 1991 entre el 2 y 3 de febrero llevan a cabo su romería en el Santuario.

Para rescatar sus tradiciones, los descendientes africanos y sus nuevas generaciones se forman bajo el esquema de la Dirección Intercultural de Formación Bilingüe (español-garífuna).

Luis Francisco Green, titular de la Secretaría de Estado en los Despachos de Pueblos Indígenas y Afrohondureños (Sedinafroh), manifestó que la cultura garífuna no se perderá, pues desde la dependencia que él dirige se realizan esfuerzos para preservarla.

Entre las acciones destacó la edición de un diccionario en lengua garífuna con más de 10 mil palabras traducidas al español.

“Estamos estructurando mecanismos de rescate de nuestras etnias y podemos garantizar que tendremos comunidad garífuna para rato”, aseveró.

Además, la comunidad afrodescendiente se extiende a países como estados Unidos, Guatemala y Belice.


Recogimiento espiritual

Como los hermanos afrohondureños en torno al altar de la Morenita, así se congregaron cientos de peregrinos.

Las seis celebraciones eucarísticas tuvieron gran afluencia de peregrinos y llenaron de un ambiente de recogimiento espiritual el Santuario.

La reflexión solo se interrumpía por muestras de fe inagotables, como peregrinos que entraron de rodillas hacia el encuentro con Santa María de Suyapa.

Fieles cargando ramos de flores; niños y adultos que colocaron velas como ofrenda de agradecimiento o petición de favores de la Virgen.

Lágrimas, sollozos, rezos y cantos de alabanza son señales de que la comunidad católica tiene puesta su esperanza en la madre de Dios, para que proteja con su manto esta nación.

ElHeraldo.hn
transmitirá en vivo,
el 3 de febrero a partir de las 10:00 AM, la eucaristía en honor a la Virgen de Suyapa

que se celebrará ante miles de feligreses en el Santuario.