Las víctimas fueron interceptadas por hombres armados cerca del puente Aguán; una de ellas fue identificada como Arnaldo y la otra solo por el alias de “Mala”
Las víctimas, de entre 20 y 25 años, habrían sido raptadas antes de ser asesinadas; los disparos se concentraron en sus rostros, dejándolos irreconocibles
Un atacante en motocicleta llegó hasta la casa donde las víctimas departían y les disparó en repetidas ocasiones; ambos murieron en el lugar mientras el responsable huyó sin ser capturado
El crimen del exagente policial Fernando Mercado dejó al menos 30 casquillos de bala en la escena, evidenciando la violencia del ataque ocurrido frente a su vivienda en el barrio Las Lomitas
