Tegucigalpa, Honduras
El manejo de la temática, el apoyo documental y el calor humano e histórico con que describe la ciudad de Trujillo fueron los aspectos que el jurado destacó de la obra “O. Henry en Anchuria, un vaudeville tropical en la tierra del loto”, con la que Jorge Federico Travieso ganó el Premio Nacional de Ensayo Literario Juan Antonio Medina Durón.
En el certamen organizado por la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán (UPNFM) obtuvieron menciones de honor Josué Ramón Alvarez (“La realidad como imitación de la ficción”), Carlos Andrés Pereira (“Versiones de Olancho”) y Néstor Ulloa (“Te quemará el amor los huesos”).
 |
El jurado que estuvo integrado por el escritor Julio Escoto; el director de la Academia Hondureña de la Lengua, Juan Ramón Martínez, y el escritor y embajador de España en Honduras, Miguel Albero Suárez, destacó la calidad de la mayoría de obras participantes, que en total fueron 28.
El ganador del concurso dijo que su ensayo hace referencia a la novela del estadounidense O. Henry publicada en 1904, “De repollos y reyes” -que hace poco tradujo al español-, “este ensayo surgió durante el proceso de traducción y es mi esfuerzo por entender cómo percibió O. Henry a Honduras a finales de 1800”.
El escritor estadounidense llegó al país a finales del siglo XIX, sin saber en qué lugar estaba, ya que abordó un barco huyendo de la justicia. Travieso dijo que se siente honrado, halagado y alegre de haber ganado.
El premio, en su primera edición, fue patrocinado por EL HERALDO.
