Pinto también dirigió a la Selección de Honduras, con la que estuvo cerca de clasificar al Mundial de Rusia 2018 y a Costa Rica la metió a curtos de Brasil 2024
Según el informe de Interpol, Durán fue detenido el 16 de abril de 2024 por personal de esa oficina en Costa Rica mientras transitaba por el centro de San José
De acuerdo al testimonio de los familiares, el hombre se encontraba en su vivienda junto a su familia cuando, al concluir el Costa Rica vs Honduras, decidió recostarse para descansar y falleció
El director técnico de la selección hondureña, entre lágrimas, lamentó retirarse sin la clasificación al Mundial 2026 por un gol; "hasta hoy éramos líderes"