Vendetta familiar, amenazas y un detenido: lo que se sabe de la masacre en Juticalpa