Rafael Caro Quintero, el “narco de narcos” que fue perseguido por la muerte de un agente de la DEA