El creador de contenido fue detenido por la Policía de Houston tras una denuncia que, según reportes, involucra a un miembro de su familia