Hugo Bustamante, “el asesino del tambor” que aterrorizó Chile