Nicole "Snooki" Polizzi mostró en redes sociales su recuperación tras someterse a una histerectomía, cirugía derivada de un diagnóstico de cáncer cervical detectado en febrero