De acuerdo con autoridades, Cáceres Aguilar, de 27 años de edad, era un reconocido comerciante de la zona y al momento del ataque se encontraba en un taller de reparación de motocicletas.
Mientras que testigos relataron que sujetos fuertemente armados llegaron al lugar y sin mediar palabras atentaron contra la vida de Cáceres.
Producto de las múltiples heridas, el joven perdió la vida al instante, mientras que los asesinos se dieron a la fuga, sin aún conocerse su paradero.
Vea además: Incautan 52 millonarias y lujosas propiedades a la familia Valle
Miguel Arnulfo y Luis Alonso Valle Valle fueron capturados el 4 de octubre de 2014 en su natal Copán.
Meses después del triunfo de Hernández en las presidenciales de noviembre de 2013, fueron extraditados a Estados Unidos en diciembre de 2014 por conspirar para distribuir y transportar cocaína en ese país