Entretenimiento

Vocalista de Aerosmith pide a Trump que no use 'Dream On'

La abogada de Tyler explicó que esta decían por parte del cantante no tiene nada que ver con asuntos 'políticos' ni 'personales con el señor Trump', sino con autorizaciones y derechos de autor.

FOTOGALERÍA
13.10.2015

Los Ángeles, California, EEUU

El vocalista de Aerosmith, Steven Tyler, ha solicitado al precandidato presidencial republicano Donald Trump que deje de utilizar el éxito del grupo 'Dream On' en sus actos de campaña.

Los abogados de Tyler enviaron el sábado una segunda carta al comité de campaña del magnate en la que se le insta a terminar con esta práctica.

En la carta se dice que Trump carece de la autorización de 'nuestro cliente' para emplear 'Dream On' o cualquier otro tema de Tyler, y 'da la falsa impresión de que (el artista) está relacionado con la campaña presidencial del sr. Trump o que la apoya'.

Tyler, que es un republicano declarado, asistió al primer debate que mantuvieron en agosto los aspirantes a la nominación del Partido Republicano para la Casa Blanca.

La abogada Dina LaPolt dijo en un comunicado que la carta no tiene nada que ver con asuntos 'políticos' ni 'personales con el señor Trump', sino con autorizaciones y derechos de autor.

Representantes de Trump no respondieron de inmediato a los mensajes de The Associated Press para hacer declaraciones sobre el tema.

Escucha el tema 'Dream On':

Traducción de la canción:

''Cada vez que miro en el espejo
Todas las líneas de mi cara se aclaran
El pasado se fue
Pasó como el crepúsculo hacia el amanecer
¿No es esa la manera?
Todos tienen que pagar sus deudas en vida

Si, se que nadie sabe
De donde viene y hacia donde va
Sé que es el pecado de todos
Tienes que perder para saber como ganar

La mitad de mi vida está escrita en las páginas de libros
Vive y aprende de los tontos y de los sabios
Sabes que es cierto
Todas las cosas vuelven a ti
Canta conmigo, canta para el año
Canta para la risa y canta para la lágrima
Canta conmigo, es sólo por hoy
Tal vez mañana el buen Señor te llevará lejos

Si, canta conmigo, canta para el año
Canta para la risa y canta para la lágrima
Canta conmigo, es sólo por hoy
Tal vez mañana el buen Señor te llevará lejos

Sueña, sueña, sueña
Sueña tu mismo un sueño se realizará
Sueña, sueña, sueña
Y sueña hasta que tu sueño se realice
Sueña, sueña, sueña, sueña
Sueña, sueña, sueña, aaaaahhhhh''.